-
1 натяжной канат
натяжной канат м. Abspannseil n; Spannseil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > натяжной канат
-
2 натяжной канат
1) Engineering: slackline2) Construction: slack line, tension cable3) Forestry: tightening line4) Oil: span rope -
3 натяжной канат
-
4 натяжной канат
натяжна́ ли́нва -
5 натяжной канат
натяжна́ ли́нва -
6 натяжной канат
-
7 натяжной канат
adjeng. câble tendeur -
8 натяжной канат
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > натяжной канат
-
9 натяжной канат
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > натяжной канат
-
10 натяжной канат
-
11 натяжной канат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > натяжной канат
-
12 натяжной канат водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжной канат водоотделяющей колонны
-
13 натяжной канат водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > натяжной канат водоотделяющей колонны
-
14 натяжной канат с роликами механических санок
Mining: scooter deflectorУниверсальный русско-английский словарь > натяжной канат с роликами механических санок
-
15 натяжной канат вышки
adjoil. BohrturmabspannseilУниверсальный русско-немецкий словарь > натяжной канат вышки
-
16 натяжной трос
натяжной трос
натяжной канат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжной трос
-
17 канат
техн.кодо́ла( трос) ли́нва- грузоподъёмный канат
- многопрядный канат
- натяжной канат
- пеньковый канат
- подвесной канат
- подъёмный канат
- приводной канат
- проволочный канат
- сбегающий канат
- слабый канат
- талевый канат
- тормозной канат
- трансмиссионный канат
- хвостовой канат
- швартовый канат -
18 канат
техн.кодо́ла( трос) ли́нва- грузоподъёмный канат
- многопрядный канат
- натяжной канат
- пеньковый канат
- подвесной канат
- подъёмный канат
- приводной канат
- проволочный канат
- сбегающий канат
- слабый канат
- талевый канат
- тормозной канат
- трансмиссионный канат
- хвостовой канат
- швартовый канат -
19 канат
(м)Tau (n); Seil (n); Kabel (n);натяжной канат — Abspannseil (n);
прутяной канат — Bindeleine (f); Faschinenwippe (f), Faschinenwurst (f);
канат, пропитанный битумом — Bitumenstrick (m);
бурильный канат — Tiefbohrseil (n); Bohrantriebsseil (n);
грузовой канат — Hubseil (m); Lastseil (n);
буксирный канат — Bugsiertau (n);
удерживающий канат — Halteleine (f);
стальной канат — Stahlseil (n); Stahltrosse (f);
пеньковый канат — Hanfseil (n);
грузоподъёмный канат — Lastseil (n); (F)örderseil (n);
приводной канат — Antriebseil (n);
несущий канат — Lastseil (n); Tragseil (n);
тяговый канат — Laufseil (n); Zugseil (n);
просмолённый канат — Teerseil (n); Teerstrick (n);
канат для тяги судов — Treidel (m);
-
20 натяжной
1. stretching2. tension3. tightening4. guy5. adjuster6. adjustor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных… … Официальная терминология
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натяжной канат водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser tensioning line … Справочник технического переводчика
натяжной трос — натяжной канат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы натяжной канат EN span rope … Справочник технического переводчика
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСКАВАТОР — выемочно погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме как средство механизации работ по углублению русел рек и каналов. В зависимости от… … Энциклопедия Кольера
натяжно́й — ая, ое. 1. Надеваемый путем натягивания, натяжки. Натяжные шины. || Приспособленный, служащий для натягивания, натяжки. Натяжной канат. 2. Такой, который действует при натягивании, натяжке. Натяжная рессора. □ И он показал мне, как он закопает… … Малый академический словарь
Канатная дорога — (a. cable way; н. Seilbahn; ф. funiculaire, teleferique; и. transpoptador роr cable) трансп. установка для перевозки грузов в подвесных вагонетках, а также пассажиров в подвесных вагонах и креслах по натянутому между конечными станциями и … Геологическая энциклопедия
ЛИФТ — (от англ. lift поднимать) стационарный подъёмник прерывного действия с вертик. движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установл. в ограждённой со всех сторон шахте. Различают Л. пассажирские (обычные, скоростные, больничные)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 17613-80: Арматура линейная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа: 6. Анкерная опора Опора, устанавливаемая на пересеченной местности в местах изменения числа, марок и сечений проводов и воспринимающая разность тяжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатная пила — (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… … Геологическая энциклопедия